I'll finish my work in no time, and then we're going to have a nice dinner together, OK?
我马上就完成工作了,然后我们一起去好好吃顿饭,怎么样?
Some of my acquaintances in the country come up to town once or twice a year to visit the theatre as a special treat.
我在乡村有一些熟人,他们每年进城来看一回或几回戏,并把此看作一种特殊的享受。